Сушка, очистка и регенерация. Для сушки масло нагревают различными методами: током к. з.» индукционным, токами ну­левой последовательности. Наиболее распространена сушка в центрифуге (при температуре 40...50°С). При этом из масла удаляют не только воду, но и тяжелые механические примеси. В некоторых случаях для очистки масло отстаивают в помещении с относительно сухим и чистым воздухом.

При очистке в фильтр-прессах (температура 40...50 °С, давление 300...500 Па) масло пропускают через фильтровальную бумагу, которая впитывает влагу и задерживает легкие механические примеси (волокна, шлам, сажу и др.). Фильтровальную бумагу меняют через 1...4 ч; после промывки и сушки ее можно снова использовать.

Определение эксплуатационных качеств и испытания. У хорошего трансформаторного масла светло-желтый цвет и слабый запах керосина. Если при использовании масло сильно потем­нело, то оно загрязнено или окислено. Масло должно сохранять  прозрачность при охлаждении до 5 °С. Прозрачность проверяют в стеклянном прямоугольном сосуде, на одну из стенок которого наклеивают полоску бумаги с нанесенными на нее черной тушью тремя линиями толщиной 0,1; 0,5 и 1 мм. Если через слой масла 100 мм четко видны все линии – масло хорошее, если линия толщиной 0,5 мм видна нечетко, а линия толщиной 1 мм – четко, то желательно его очистить; при еще меньшей прозрачности необходима немедленная очистка.

Нагрузка трансформаторов определяется ГОСТ 14209—69. При длительной номинальной нагрузке превышение температуры трансформатора над температурой окружающей среды не должно превосходить определенных значений. При эксплуатации за наибольшую допустимую температуру верхних слоев масла принимают температуру, которая наблюдается в процессе длительной работы трансформатора с номинальной нагрузкой при температуре окружающего воздуха +35 °С. При этом температура масла не должна превышать 95 "С. В закрытых трансформаторных подстанциях превышение температуры горячего воздуха на выходе из камеры над температурой холодного воздуха на входе должно быть не больше 15°.

Абсолютная температура воздуха в трансформаторном помещении, измеренная на расстоянии 1,5...2 м от бака трансформатора на середине его высоты, не должна превосходить более чем на 5... 8е температуру наружного воздуха.

В процессе эксплуатации трансформаторов их подвергают наружным осмотрам без отключения в следующие сроки: в установках с постоянным дежурным персоналом или с дежурством на дому одни раз в сутки, на станциях и подстанциях без постоянного дежурного один раз в месяц, на трансформаторных пунктах не реже одного раза за полугодие. Инженерно-технический персонал проводит контрольный осмотр не режа одного раза в год.

Трансформаторы могут иметь дефекты по вине завода-изготовителя, из-за несоблюдения условий транспортировки, хранения или монтажа. Поэтому перед включением трансформатора в сеть его необходимо проверить согласно правилам технической эксплуатации (ПТЭ). перед включением в работу нового или отремонтированного трансформатора мощностью до 630 кВА измеряют сопротивление изоляций обмоток и испытывают изоляцию повышенным напряжением. Для трансформаторов больших мощностей дополнительно делают следующее: